Inhoudsopgave

- Versnummers in de Bijbel: Willibrord en Vulgaat

Sinds kort is naast de Willibrordvertaling 1975 van de Bijbel ook de zogenaamde "Nova Vulgata", de Latijnse versie van de Bijbel - kortweg de Vulgaat - , in onze bibliotheek opgenomen. De teksten van de Vulgaat zijn overgenomen van het Vaticaan zoals die waren op 14 juni 2022:
Nova Vulgata - Vetus Testamentum
Nova Vulgata - Novum Testamentum

Voor de versnummering op deze site van RKDocumenten.nl is op dit moment nog aansluiting gezocht bij de Willibrordvertaling 1975 (WB). Dit is gedaan om de teksten van de Willibrord (Nederlandstalig) en de Vulgaat (Latijn) makkelijk naast elkaar te kunnen presenteren. Indien u in de Bijbek bent kunt via het 'vlaggetje' naast de titel een andere taal naast de eerst gekozen taal tonen.
Daar waar de versnummering van de WB en de Vulgaat van elkaar afwijken is dus die van de WB aangehouden, waarbij, in de Vulgaatversie, het oorspronkelijke versnummer tussen haakjes is weergegeven.

Extra opties voor deze alinea

Reageer op deze alinea Deel op social media

Bericht

Versnummers in de Bijbel: Willibrord en Vulgaat

13 februari 2023

24 maart 2023

Andere berichten

bekijk overzicht

Dicasterie voor de Communicatie: 'Men kan geen maaltijd delen via een scherm'

Vaticaan: 'Elke Christen is influencer'

Roepingen: Als de barmhartige samaritaan niet meer langskomt

Kardinaal Ladaria: waarheid over menselijkheid en seksualiteit verandert niet door ideologische veranderingen

Betekenis toevoeging koptische martelaren aan het Martyrologium Romanum

Rome erkent christelijke martelaren van Libië

Paus: 'Wetenschap gaat vooruit, broederlijkheid almaar achteruit'

Spiritijnen vieren 175ste verjaardag

Patriarch Bartholomeüs krijgt relikwie van heilige Matteüs

Paus spreekt leden van commissie voor kinderbescherming moed in

Paus in Boedapest: 'Sluit de deur niet voor de vreemdeling!'

Paus tot jongeren: 'Het leven speelt zich niet af op een scherm'

Paus ontmoet armen en vluchtelingen

Paus roept op tot vrede en waarschuwt voor toenemend nationalisme

De sacramenteel verankerde potestas sacra

Nieuwe Raad van Kardinalen voor het eerst bijeen geweest

Vijf martelaars van de Commune van Parijs zalig

Paus voert leeftijdsgrens in voor Oosters-Katholieke kerkleiders

Werelddag voor Grootouders en Ouderen benadrukt 'kracht van samenwerking tussen jong en oud'

Vaticaan zwijgt over overplaatsing Chinese bisschop zonder goedkeuring

Hoe een volledige aflaat te verkrijgen tijdens de Goede Week 2023

Paus viert 10de verjaardag pontificaat met Eucharistie in Rome

Paus schept duidelijkheid in het IOR

Wil Rome werkelijk een immense breuk in de eenheid van de Kerk?

Paus tot seminaristen: 'Wees teken van een barmhartige Kerk'

Paus Franciscus vernieuwt zijn raad van kardinalen

Paus verbiedt huurvoordelen voor curiekardinalen

Bisschop Paprocki schrijft essay waarin hij beeld oproept van 'ketterse' kardinalen, citeert San Diego's McElroy

Vaticaan verbiedt synodale raden in de Duitse bisdommen

Vastenboodschap paus: Veertigdagentijd is tijd van genade

21 februari 2023

Paus pleit voor een dialoog tussen theologie en technologie

21 februari 2023

Paus wijst op een grotere rol voor leken binnen de Kerk

20 februari 2023

Katholieken en Oosters-orthodoxe Kerken in gesprek over Maria

12 februari 2023

Franciscus verdrietig over veroordeling bisschop in Nicaragua

12 februari 2023

Benedictus XVI beschrijft 'protestantisering' van de Eucharistie in postume publicatie

8 februari 2023

Na zien en luisteren schrijft paus Franciscus over spreken

5 februari 2023

Dit is wat paus Franciscus zei over uitbuiting bij mijnbouw in Congo

2 februari 2023

Paus pleit voor een 'ecologie van de liefdadigheid'

29 januari 2023

Vaticaan onderstreept belang van begeleiding bij huwelijksvoorbereiding in nieuwe visie

27 januari 2023

bekijk overzicht

Reageer

Om RK Documenten te kunnen verbeteren is uw reactie zeer waardevol. Heeft u aanmerkingen of suggesties voor verbeteringen of bent u een fout tegen gekomen? Laat het ons weten.

Delen