In Christus wordt onze mensheid tot Gods hoogte verheven

Beminde broeders en zusters:

Veertig dagen na de Verrijzenis - volgens het boek van de Handelingen van de Apostelen (Hand. 1, 1-11)[b:Hand. 1, 1-11] - stijgt Jezus ten hemel, dat wil zeggen keert Hij terug naar de Vader, die hem naar de wereld had gezonden. In veel landen wordt dit mysterie niet gevierd op donderdag, maar vandaag, de volgende zondag. De Hemelvaart van de Heer markeert de vervulling van het heil dat is geïnitieerd met de Menswording. Na zijn volgelingen te hebben onderricht, stijgt Jezus ten hemel op (Mc 16, 19)[[b:Mc 16, 19]]. Hij intussen "is niet van onze zijde geweken" vgl. Prefatievgl. Prefatie; in feite nam Hij in zijn mensheid de mensen op in de intimiteit van de Vader en onthulde aldus de eindbestemming van onze aardse bedevaart. Op dezelfde wijze dat Hij voor ons uit de hemel neerdaalde en voor ons leed en stierf aan het kruis, zo verrees Hij ook voor ons en klom op naar God, die daarom niet langer afstandelijk is. Heilige Leo de Grote legt uit dat met dit mysterie "niet alleen de onsterfelijkheid van de ziel wordt verkondigd, maar ook die van het vlees. In feite worden we vandaag niet alleen bevestigd als bezitters van het paradijs, maar we dringen ook in Christus door tot de hemelse hoogten" De Ascensione Domini,...De Ascensione Domini, Tractatus 73, 2.4: CCL 138 A, 451.453. Om deze reden ervoeren de leerlingen geen verdriet toen ze de Meester zich van de aarde zagen verheffen ​​en op zagen stijgen, zoals men zou kunnen denken; maar eerder grote vreugde, en voelden zich gedreven om de overwinning van Christus op de dood te verkondigen (Mc 16, 20)[[b:Mc 16, 20]]. En de verrezen Heer werkte met hen mee en deelde aan ieder een eigen charisma mee. Dat schrijft ook heilige Paulus: "Hij heeft gaven gegeven aan de mensen... sommigen maakte Hij apostelen; anderen, profeten; anderen evangelisten; weer anderen herders en leraars, ... tot opbouw van het lichaam van Christus; totdat wij allen tezamen komen... tot de gehele omvang van de volheid van de Christus" (Ef 4, 8.11-13)[b:Ef 4, 8.11-13].

Beste vrienden, de Hemelvaart zegt ons dat in Christus onze mensheid tot de hoogte van God wordt gebracht; zo, elke keer dat we bidden, verenigt zich de aarde met de hemel. En zoals de wierook als het brandt zijn rook laat opstijgen, zo doorkruist ons gebed als we het vol vertrouwen in Christus verheffen tot de Heer, de hemel en bereikt God Zelf, die ernaar luistert en aanneemt. In het beroemde werk Bestijging van de berg Karmel[1082] van heilige Johannes van het Kruis lezen we dat "om de beden te verkrijgen die we in ons hart dragen, er geen betere middel bestaat dan de kracht van ons gebed te richten op datgene dat God het meest aangenaam is; want dan zal Hij niet slechts geven wat we Hem vragen, het heil, maar ook dat waarvan Hij ziet dat het ons past en goed voor ons is, hoewel we er niet om vragen" Boek III, hfdst. 44, 2, Rome 1991, 335[[1082]].

Laten we ten slotte de Maagd Maria smeken ons te helpen de hemelse goederen te beschouwen die de Heer ons belooft, en om steeds meer geloofwaardige getuigen van zijn Verrijzenis, van het ware leven te zijn.

Na het Regina Caeli
Beminde broeders en zusters. Vandaag wordt de Wereldcommunicatiedag gevierd, met het thema Stilte en woord: weg van de evangelisatie[4314]. Stilte en luisteren zijn onlosmakelijk verbonden met communicatie. Ze vormen een bevoorrechte plaats de ontmoeting met het Woord van God en met onze broeders en zusters. Ik nodig allen uit om te bidden dat de communicatie in al haar vormen, altijd bijdraagt aan het tot stand brengen van een authentieke dialoog met anderen, gebaseerd op wederzijds respect, luisteren en delen.

Donderdag 24 mei is gewijd aan de liturgische gedachtenis aan de Heilige Maagd Maria, Hulp der Christenen, die met grote devotie wordt vereerd in het heiligdom van Sheshan in Shanghai: we bidden samen met alle katholieken in China, opdat zij nederig en vreugdevol de dood en verrijzenis van Christus verkondigen. Dat zij trouw zijn aan zijn Kerk en aan de opvolger van Petrus, en hun dagelijks leven leiden op een manier die in overeenstemming is met het geloof dat zij belijden. Moge Maria, getrouwe Maagd, de weg van de Chinese katholieken ondersteunen, hun gebed in de ogen van de Heer steeds intenser en kostbaarder maken en de genegenheid en deelname van de universele Kerk aan de weg van de Kerk in China vermeerderen.

Ik richt een hartelijke groet tot de duizenden leden van de Italiaanse pro-lifebeweging, bijeengekomen in de aula Paulus VI. Beste vrienden, uw beweging heeft zich altijd ingezet voor de verdediging van het menselijk leven, overeenkomstig de leer van de Kerk. In deze lijn heeft u een nieuw initiatief aangekondigd met de naam "One of Us", ter ondersteuning van de waardigheid en rechten van ieder mens vanaf de conceptie. Ik moedig u aan en spoor u dringend aan om altijd getuigen en bouwers te zijn van de cultuur van het leven.

{Frans} Ik ben blij u te begroeten, beste Franstalige pelgrims, in het bijzonder de jongeren van de parochie Saint Étienne d’Ohain in België en hun begeleiders. Op deze zondag waarop in Italië en in vele andere landen het hoogfeest van Hemelvaart wordt gevierd, nodig ik u uit om geworteld te blijven in Christus. Omdat wij Hem niet kunnen verkondigen als wij zijn leven niet ten volle leven. Ik bid voor allen die in deze tijd het sacrament van het Vormsel ontvangen: moge de Heilige Geest u vergezellen en sterken. Moge de Maagd Maria, Moeder van de gelovigen, ons beschermen met haar moederlijke liefde! Goede zondag!

{Engels} Ik begroet alle Engelssprekende pelgrims en bezoekers vandaag. Jezus zegt ons in het Evangelie dat Hij gekomen is om Zijn vreugde in ons vervuld mag zijn. Laten we de Maagd Maria vragen om voor ons een dieper geloof in haar Zoon te verkrijgen, zodat wij de geestelijke vreugde die Hij voor ons wil, ten volle kunnen beleven. Over u allen roep ik Gods overvloedige zegen af.

{Duits} Ik wens de Duitstalige pelgrims en bezoekers een hartelijk “Grüß Gott”. In de negen dagen tussen Hemelvaartsdag en Pinksteren houdt de Kerk de zogenaamde Pinksternovene. De Schrift bericht ons dat de Apostelen voortdurend in de bovenzaal verbleven en eensgezind in het gebed volhardden. Naar hun voorbeeld bidt de Kerk tot aan Pinksteren om de neerdaling van de Heilige Geest. Wij kunnen ons aansluiten bij dit grote gebed van de Kerk en met een gebed tot de Heilige Geest of de Rozenkrans bidden om deze omvormende kracht van boven, de Geest Vertrooster, opdat Hij onze vreugde in het geloof mag versterken en onze liefde groot mag maken. God zegene u allen.

{Spaans} Ik begroet met genegenheid de Spaanstalige pelgrims die deelnemen aan dit Marian-gebed, evenals degenen die verbonden zijn via de sociale media. Ik nodig allen uit om samen met de Maagd Maria, Moeder van God en onze Moeder, te volharden in vurig gebed, zodat de goddelijke kracht van de Heilige Geest in ons mag verblijven en wij zo getrouw de wil van de Heer mogen vervullen, door met onze woorden en daden te getuigen van zijn Evangelie. Hartelijk dank en gelukkige zondag..

{Portugees} Ik groet de Portugeessprekende pelgrims, in het bijzonder de Braziliaanse groep van de parochie Nossa Senhora Aparecida de Piabetá, die ik dank voor de geestelijke en materiële steun die zij bieden aan mijn dienst als opvolger van Petrus. Ik roep de gaven van de Heilige Geest af over allen, zodat zij ware leerlingen van Jezus Christus mogen zijn en zijn Leven mogen laten stromen te midden van hun respectievelijke families en gemeenschappen, die ik van harte zegen.

{Pools} Ik begroet van harte de Polen. De Hemelvaart van de Heer die wij vandaag vieren, doet ons denken aan Christus, die terugkeert naar het huis van de Vader om een ​​plaats voor ons te bereiden en die ons op een dag bij zich zal opnemen (Joh. 14, 2-3)[[b:Joh. 14, 2-3]]. Moge deze waarheid ons helpen het doel en de zin van het leven te vinden, ons te wijden aan onze verplichtingen en ons te leiden bij het opbouwen van de “beschaving van liefde”. Ik zegen u van harte.

{Italiaans} Tot slot wil ik van harte de Italiaanssprekende pelgrims begroeten, in het bijzonder de grote groep vormelingen uit het aartsbisdom Genua. Beste kinderen, moge de Heilige Geest altijd jullie gids zijn, zodat jullie echte volgelingen en getuigen van Jezus kunnen zijn. Ik begroet de gelovigen die zijn gekomen uit Montoro Superiore, Guidonia en Sava; de vereniging "Amici di Edo" uit Pizzighettone; de deelnemers aan de conferentie over de Catechismus van de Katholieke Kerk en de vertegenwoordigers van het Greenvision Consortium die samenwerken met het ziekenhuis "Bambino Gesù" voor de preventie en behandeling van oogziekten. Ik groet de verschillende schoolgroepen en moet hier vandaag helaas de meisjes en jongens van de school in Brindisi herdenken, die gisteren betrokken waren bij een afschuwelijke aanslag. Laten we samen bidden voor de gewonden, van wie sommigen ernstig, en in het bijzonder voor de jonge Melissa, een onschuldig slachtoffer van bruut geweld, en voor haar familie die in rouw is. Mijn oprechte gedachten gaan ook uit naar de inwoners van Emilia Romagna, die een paar uur geleden door een aardbeving zijn getroffen. Ik been in de geest nabij bij de mensen die door deze ramp getroffen zijn: smeken we God om barmhartigheid voor de doden en om verlichting van het lijden van de gewonden. Ik wens allen een goede zondag toe.