Iam Pridem

Reeds geruime tijd hebben enkele patriarchen, grote aartsbisschoppen en bisschoppen het Dicasterie voor de Oosterse Kerken [d:489] gewezen op de moeilijkheden die naar voren zijn gekomen in de bisschoppensynodes van de Kerken van de patriarchen en de belangrijkste aartsbisschoppen ten gevolge van het aantal emeritus-bisschoppen die hieraan met een actieve stemdeelnemen, vooral bij de verkiezing van de bisschoppen en de hoofden en de vaders van de respectievelijke Kerken sui iuris.

Deze hiërarchen hebben de Apostolische Stoel gevraagd om een norm uit te vaardigen die de leden bisschoppen van de bisschoppensynode bij het bereiken van 80 jaar uitsluit van een deliberatieve stemming.

Op de patriarchen, de grote aartsbisschoppen, de eparchiale bisschoppen en de exarchen die bisschop gewijd en in functie zijn, zal de norm niet worden toegepast, ook al zijn zij 80 jaar.

Ingaand op de uitnodiging van de hiërarchen en na het Dicasterie voor de Oosterse Kerken [d:489] en het Dicasterie voor Wetsteksten [d:545] geraadpleegd te hebben, heb ik besloten de cann. 66, § 1, 102, 149 en 183 [574|(66.102.149.183)] van het Wetboek van de canones van de Oosterse Kerk [574] te wijzigen.

Daarom de noden en het welzijn van de kerken van de patriarchen en grote aartsbisschoppen in aanmerking genomen,

verorden ik het volgende:

Artikel 1
Can. 66, § 1 [574|(66)] wordt als volgt gewijzigd: "§1. Bij de verkiezing van een patriarch hebben alle en alleen de leden van de bisschoppensynode van de patriarchale Kerk een actieve stem, onverhinderd can. 102, § 3 [574|(102)]".

Artikel 2
Can. 102 [574|(102)], na § 2 wordt een nieuwe paragraaf toegevoegd, waarin de norm als volgt wordt omschreven:

"§ 3. Met uitzondering van patriarchen en eparchiale bisschoppen die nog in functie zijn, verliezen na het bereiken van het tachtigste jaar hun deliberatieve stem in de bisschoppensynode en ook bij de verkiezing van patriarchen, bisschoppen en kandidaten voor de ambten waarover in can. 149 [574|(149)].

§ 4. Voor het verrichten van bepaalde taken door de patriarch kunnen naar de norm van het particuliere recht of met toestemming van de permanente synode anderen uitgenodigd worden, vooral hiërarchen die geen bisschop zijn en deskundigen, om hun mening te geven aan dein een synode verenigde bisschoppen, onverhinderd can. 66, § 2 [574|(66)]".

Artikel 3
Can. 149 [574|(149)] wordt door de volgende tekst vervangen: "De bisschoppensynode van de patriarchale Kerk kiest tenminste drie kandidaten voor het vervullen van het ambt van eparchiale bisschop, bisschop-coadiutor of hulpbisschop buiten het gebied van de patriarchale Kerk, onverhinderd can. 102, § 3 [574|(102)], en naar de norm van de canones over de verkiezing van bisschoppen en legt deze via de patriarch voor aan de paus van Rome, waarbij door allen die op welke wijze dan ook de uitkomst van de verkiezing kennen geheimhouding wordt bewaard, ook tegenover de kandidaten."

Artikel 4
Can. 183, § 1 [574|(183)] wordt als volgt gewijzigd: "§ 1. Onverminderd can. 102, § 3 [574|(102)], nadat op canonieke wijze een convocatie heeft plaatsgehad, (...). "

Ik verorden dat hetgeen ik met dit apostolisch schrijven heb besloten, onverminderd en duurzaam van kracht is, niettegenstaande alles wat hieraan tegengesteld is, ook al verdient dit een bijzondere vermelding, en dat het doorpublicatie in L'Osservatore Romano wordt gepromulgeerd, waarbij het een maand na publicatie van kracht wordt en derhalve wordt opgenomen in de Acta Sedis Apostolicae.

Gegeven te Rome bij Sint Petrus, 16 april van het jaar 2023, tweede Zondag van Pasen, het elfde jaar van mijn pontificaat.

Franciscus