Regi Regum

Wij weten immers, dat het heilige, algemene en grote zesde Concilie het 3e Concilie van Constantinopel [d:241] hetzelfde heeft gemeend ... als het algemene Concilie dat verzameld was bij deze Heilige Apostolische Stoel Concilie van Rome in het jaar.. Concilie van Rome in het jaar 680, ... en gezamenlijk met ons heeft bekend:

Dat onze Heer Jezus Christus één is van de heilige en ondeelbare Drie-Eenheid, uit en in twee naturen onvermengd, ondeelbaar, onverdeeld vaststaand, dat dezelfde waarlijk volmaakt God en volmaakt mens is, terwijl de eigenheid behouden is van elk van beide van de naturen die in hem samenkomen, dat dezelfde het goddelijke heeft uitgevoerd als God en het menselijke onscheidbaar heeft uitgevoerd als mens, behalve alleen de zonde: en (het concilie) heeft naar waarheid verklaard dat hij daarom twee natuurlijke willen en twee natuurlijke strevens heeft, waardoor hoofdzakelijk ook de waarheid van Zijn naturen wordt aangetoond, zodat we duidelijk het verschil erkennen, van welke naturen ze zijn, uit welke en in welke één en dezelfde onze Heer Jezus Christus bestaat; hierdoor hebben wij werkelijk bevestigd dat deze heilige … zesde synode … de apostolische verkondiging zonder misstappen gevolgd is, en overeenstemt in alle punten met de bepalingen van de vijf heilige en algemene Concilies, en volstrekt niets toevoegt of weglaat verder dan de statuten van het orthodoxe geloof, maar het koninklijke en evangelische pad zeer recht bewandelt, en in hen en door hen is de uitwerking van de heilige leerstellingen en de leer van de erkende Vaders van de katholieke Kerk bewaard.

En omdat het Concilie van Constantinopel [d:241] de definitie van het juiste geloof … zeer uitgebreid heeft verkondigd, die ook de Heilige Stoel van de zalige Apostel Petrus … in eerbied heeft aangenomen, daarom stemmen ook wij, en door ons ambt deze eerbiedwaardige Apostolische Stoel, eensgezind en unaniem in met en bekrachtigen met het gezag van de zalige Petrus, deze zaken die door haar zijn bepaald …

Tegelijkertijd spreken wij een anathema uit over de uitvinders van de nieuwe dwaalleer, namelijk Theodorus, bisschop van Pharan, Cyrus van Alexandrië, Sergius, Pyrrhus ... en evenzo Honorius, die deze apostolische Kerk niet gereinigd heeft door de leer van de apostolische traditie, maar door een onheilig verraad geprobeerd heeft het onbevlekte geloof om te gooien Griekse vertaling: hij liet.. Griekse vertaling: hij liet toe dat door een onheilig verraad de onbevlekte bezoedeld werd.